마장호수에간육홍회(대지의찬가)

 

 

 

2018년11월10일

 

三鴻會 기러기3쌍 6인은

광탄면 가산리 파주시가 만든 마장호수

출렁다리를 갑니다

오늘 미세먼지 예보를 환기시켰으나

친우들은 약속 강행의지를 거듭 밝혔습니다

 

호수의 맑은물가 드리워진 버드나무 가지사이로

잉어와 오리가 놀고 잔잔한 호수가 위로는 단풍든

산야가 그림처럼 있어 자연의 환경속에

인위적 출렁다리 가 잘 조화를 이루고 있었지요

 

마장호수 흔들다리는 길이 220m, 폭 1.5m로

보도용 현수교로는 국내 최장 길이를 자랑합니다

2016년 9월 조성된 감악산 출렁다리(150m)보다

70m가량 길다 합니다

 

호수를 끼고 도는 데크길 낭만이 가득한

길에서 항상 그렇듯 우리는 청춘으로 돌아갑니다

 

나이 들어가며 육신의 아픔도

번민과 고뇌의 고통도 6인이 만나면

참 즐겁습니다

호수 주변 곳곳에 설치된 스피커에서는

크레식 음악이 들려옵니다

여행은 누구와 하는가에 따라 행복지수가

매겨집니다.

 

트로이 메라이가 은은하게 들려올 때

좋아하는 곡 “안드레아 보첼리의 대지의찬가”

를 이야기합니다

 

 

 

 

왜??

믿기지 않겠지만 우리집 16개월된 손녀가

오디오 버튼을 누르고 이곡을 감상합니다

내가 좋아하는 곡 CD를 항상 넣어 있기 때문이죠

 

오페라곡 성악(오페라)에서 명성을 날리는

안드레아보첼리 가 부르는

대지의찬가(Canto Della Terra /Andrea Bocelli)

 

노래를 들어보면 장엄하고 웅장함에 전율이 옵니다

노래의 내용은 대지를 노래하고 자연을 노래하며

그것과 사랑하는 여인을 동일시 하는 사랑을

노래 하는 내용입니다

아마도 노래소제 중 제일 많은게 사랑 이 아닐까요?

 

사랑하는 나의 친구들께

이곡을 선물합니다 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Canto Della Terra

 Canto Della Terra /Andrea Bocelli

 

 

Si lo so

Amore che io e te

Forse stiamo insieme

Solo qualche instante

Zitti stiamo Ad ascotare

Il cielo Alla Finesta

Questo mondo che

Si Sveglia e la notte e'

Gia cosi lontana

Gia lontana

 

그래요 나는 압니다

사랑이여 그대와 나는

사랑이여 그대와 나는

살짝 떨어져 함께 섰을 겁니다

말없이 창가에서

하늘의 노래를 듣지요

이 세상은 잠이 깨고

밤은 이제 그리도 멉니다

이제 멉니다

 

 

Guarda questa terra che

Che gira insieme a noi

Anche quando e' buio

Guarda questa terra che

Che gira anche per noi

A darci un po' di

sole, sole, sole

 

우리와 함께 돌아가는

이 땅을 보세요

한줌의 햇빛을, 햇빛을

햇빛을 안겨주기 위해

우리와 함께 도는

이 땅을 보세요

 

 

 

My love che sei l'amore mio

Sento la tua voce

e ascolto il mare

Sembra davvero il tuo respiro

L'amore che mi dai

Questo amore che

Sta li nascosto

In mezzo alle sue onde

A tutte le sue onde

Come una barca che

 

내 사랑, 그대가 내 사랑입니다

당신의 목소리를 듣고

바다에게 귀를 기울입니다

그대의 숨과 꼭 닮아 보입니다

그대가 내게 주는 사랑

이 사랑은 저 멀리

그 물결 사이에 숨었지요

그 모든 물결 사이

한 척의 조각배처럼

 

Guarda questa terra che

Che gira insieme a noi

Anche quando e buio

Guarda questa terra che

Che gira anche per noi

A darci un po' di

sole, sole, sole

Sole, sole, sole

 

우리와 함께 돌아가는

이 땅을 보세요

어둠이 찾아와도

한줌의 햇빛을, 햇빛을,

햇빛을 안겨주기 위해

우리와 함께 도는

이 땅을 보세요

태양, 태양, 태양

 

Guarda questa terra che

Che gira insieme a noi

A darci un po' di sole

Mighty sun

Mighty sun

Mighty sun

 

우리와 함께 돌아가는

이땅을 보세요

거대한 태양이여

거대한 태양이여

거대한 태양이여

 

 

 

Andrea Bocelli